Four episodes from the third season of the sci-fi series, about a team of super-powered mutants, created by a government agency that now wants to destroy all evidence of their existence. 'Into the Moonless Night', the team have to deal with the death of one of their friends. In 'Wages of Sin', a cartel of international terrorists are trying to get their hands on a deadly substance. In 'The Breed', a military base has become infected with a horrific disease. Finally, in 'Where Evil Dwells', a serial killer is leaving puzzles as clues to his next victim, and the team have to stop him.